I always advise my students to ask themselves the following questions when choosing a statistical test:
1. Which type of design did you use? e.g. Repeated measures (related)
2. Are you looking for a difference or association? e.g. a correlation.
3. What level of data do you have? e.g. Nominal (number data when you're just counting the number of people who fall into a particular category).
By the way, you do NOT use parametric tests at this level, unless your TEACHER tells you to (if you use a parametric test when you shouldn't have done, you will lose marks for your results section. This is because the criteria for using parametric tests are extremely strict and aren't explained until at the least the 2nd year of a Psychology degree. Even my fellow teachers and I had difficulty with this issue when advising our coursework students and one of them has a doctorate in psychology and experience of supervising final year degree coursework)!
For more information on this, consult one of the following:
Your A level Psychology Teacher or friendly Psychology teacher at your school or college.
www.psyonline.org.uk
Free website for Psychology students and teachers (look up Student room-module resources-unit 6, coursework).
www dot freewebs dot com forward slash psychedout
My free non-profit making, non-commercial teaching resource website for my Psychology students (look up A2 resources and coursework to download my statistical test selector overhead). The website also contains an e-mail link if you want anymore help on this.
Research methods and Statistics in Psychology (3rd or 4th Edition)-Coolican, H
This book isn't general reading at A-Level BUT I highly recommend this book to all of my coursework students, as it covers a wide range of research methods topics from post GCSE to final year degree level. The book is also extremely readable and gives you detailed help in choosing and calculating statistical tests.
Your recommended A-level textbook:
e.g. Psychology for A-level/A2 level-Cardwell, M, Clark, L and Meldrum, C
I hope this answer helps!
Good luck with your coursework!
PS. If you used the term statistical test but you meant to say research method, I can't help you with that one, as you would lose coursework marks. However, the previous repliers gave you a good clue when they suggested Loftus & Palmer (hint). If you do decide to base your study on Loftus & Palmer's research, remember to make it clear that you either copied what they did exactly or made some changes of your own when writing up your coursework, in order to avoid being penalised for plagarism (cheating).